السلام عليكم
Le site Traducteur-sms.com est une réalisation de Yves Brunellière, jeune diplômé en informatique, qui a inventé une solution plutôt efficace pour ce qui ne comprendrait pas forcément le langage SMS.
Ce langage, qui s’est répandu à travers les écrans d’ordinateurs et les portables, est un véritable fléau qui se multiplie sur le Web depuis les forums en passant par les réseaux sociaux. Les jeunes, grands amateurs de ce langage raccourci, l'utilise en effet pour communiquer rapidement. Seulement, il n’est pas toujours évident de suivre cette conversation visuellement décousue.
Pour résoudre ce problème, Yves Brunellière propose donc, grâce à son site, de donner une alternative à ceux qui n’utilisent pas ce langage et qui voudraient comprendre ce que leur écran de PC ou de téléphone affiche. Le traducteur SMS est là pour aider les jeunes à se faire comprendre, mais aussi pour prouver que ce qu’il disent n’est pas compréhensible par tout le monde.
Cet outil en ligne permet grâce à la fonction copier-coller de déchiffrer le bout à bout de signes et de lettres qui est supposé avoir un sens. Il n’est pas impossible que la traduction comprenne des fautes, mais le traducteur possède tout de même dans un répertoire défini plus 9079 mots en mémoire. Aussi, de nombreuses règles de logique permettront de faire sens à ce langage SMS en français.
Le site Traducteur-sms.com est une réalisation de Yves Brunellière, jeune diplômé en informatique, qui a inventé une solution plutôt efficace pour ce qui ne comprendrait pas forcément le langage SMS.
Ce langage, qui s’est répandu à travers les écrans d’ordinateurs et les portables, est un véritable fléau qui se multiplie sur le Web depuis les forums en passant par les réseaux sociaux. Les jeunes, grands amateurs de ce langage raccourci, l'utilise en effet pour communiquer rapidement. Seulement, il n’est pas toujours évident de suivre cette conversation visuellement décousue.
Pour résoudre ce problème, Yves Brunellière propose donc, grâce à son site, de donner une alternative à ceux qui n’utilisent pas ce langage et qui voudraient comprendre ce que leur écran de PC ou de téléphone affiche. Le traducteur SMS est là pour aider les jeunes à se faire comprendre, mais aussi pour prouver que ce qu’il disent n’est pas compréhensible par tout le monde.
Cet outil en ligne permet grâce à la fonction copier-coller de déchiffrer le bout à bout de signes et de lettres qui est supposé avoir un sens. Il n’est pas impossible que la traduction comprenne des fautes, mais le traducteur possède tout de même dans un répertoire défini plus 9079 mots en mémoire. Aussi, de nombreuses règles de logique permettront de faire sens à ce langage SMS en français.
